Even the everyday scene of a subway platform can spark a bit of fun when you take a closer look at one little detail—say, a humble vending machine.