From cold sodas to creamy cones, this roadside lineup nails the hometown summer vibe.