Vending machines and little Christmas trees turn a supermarket break room into a surprisingly warm holiday spot.