Bad weather presses low over Little Tokyo, but the vending machines keep their corners bright enough for a detour.